内容

  

 

 

 您现在的位置::塞岛在线>>新闻频道

 塞浦路斯 塞浦路斯 -利比亚 -军事行动


www.cna.org.cy    2011/3/22 12:46:03

CYPRUS - LIBYA - MILITARY OPERATIONS

Government Spokesman Stephanos Stephanou has said that the Republic of Cyprus has conveyed its wish not to be involved in the military operations in Libya for many and various reasons. “We have been informed by the British that the British Bases have been used so far to provide auxiliary services. This is the information we have so far,” he said. From there on, he added, as President Demetris Christofias has said “we have conveyed the wish of the Republic of Cyprus to stay outside any military operations for many and various reasons.”

Stephanou recalled that Cyprus, because of its political and other problems due to the Turkish invasion and to the ties the Republic of Cyprus maintains with other countries of the region, does not wish to be involved in any way in the current military operations. Responding to a question, the spokesman said that Britain has not said that it will use its bases in Cyprus to launch military operations against Libya.

The Spokesman said that as President Christofias had stated the status of the British military bases in Cyprus is prescribed in the 1960 Treaty of Establishment. Britain, a former colonial power, has retained two military bases in Cyprus when it granted the country its independence in 1960.
 

为了帮助大家更好的阅读此篇新闻,本文章原文已通过Google翻译自动翻译完成,翻译之内容可能与中文正式翻译相距甚远,仅供各位参考之用。
塞浦路斯 -利比亚 -军事行动

政府发言人斯蒂法诺斯斯泰法努曾表示,塞浦路斯共和国已向其不希望在利比亚在许多和各种军事行动的原因。 “我们已经通知了英国,英国基地迄今已使用提供辅助服务。这是我们的资料有这么远,“他说。从那里,他补充说,作为总统赫里斯托菲亚斯说:“我们已经表达了塞浦路斯共和国希望任何军事行动外停留许多不同的理由。“

斯泰法努回顾说,塞浦路斯,由于其政治和其他问题,是由于土耳其的入侵和对关系的塞浦路斯共和国与该地区其他国家坚持认为,不希望以任何方式参与了当前的军事行动。在回答一个问题,发言人说,英国并没有说,它将使用在塞浦路斯的基地,对利比亚发动的军事行动。

这位发言人说,作为总统赫里斯托菲亚斯曾表示在塞浦路斯的英国军事基地的地位是在1960年成立条约规定。英国,前殖民大国,保留两个军事基地,在塞浦路斯时,给予该国1960年独立。

我也来补充两句>>  

Advertisement Service - 关于本站 - 联系方法 - 客户服务 - 免责条款 - 广告服务

页面执行时间:445.313毫秒

陕ICP备05002020号

塞浦路斯 版权所有 2000-2013 © www.sdsky.com

 

 
 
 

    本广告位全站显示,可投放图片,文字,flash等各种类型。个人,企业均可投放

具体投放方法与价格请来电垂询:

  

广告投放联系点击这里>>