法兰克人统治下的正教会

法兰克时期(1191--1571年)


鲁西格南王朝(1192-1489年)
 

狮心理查征服塞浦路斯以后的一段历史,一直被某些作家描写为“黄金时代”。可是对塞浦路斯的希腊族人来说,它却是一段真正的悲剧。理查被其不驯顺的塞浦路斯“臣民”弄得十分苦恼,很快就对这块征服地产生了厌倦,于是,便将它转让给神庙骑士团①。该团的一名成员盖伊•德•鲁西格南(卒于公元1194年)遂统治了这个岛屿,但并未称王;可是因为其弟阿莫里继承他而获得了王位,所以,可以认为,鲁西格南王朝是从公元1192年盖伊统治时开始的。鲁西格南家族统治这个岛屿将近三个世纪(公元1192-1489年)之久。

 ①神庙骑士团,十字军东侵期间教会所组织的几个僧侣骑士团之一,主要由法国的骑士组成。—译者

通过这些新的统治者,塞浦路斯这时和多灾多难的十字军发生了密切的联系。欧洲历史上许多著名人物都曾流寓或途经于此。德皇腓特烈在第六次十字军东征时到过这里。值得一提的是,跟随德皇东征的一个德国僧侣团决定在此留住下冬他们不仅住了一段时间,而且还与塞浦路斯国王发生过纠葛。在第七次十字军东征时,法国国王①作为塞浦路斯国王亨利一世的客人在尼科西亚逗留过,并在此地为其十字军筹备给养。顺便提一下,这次东征和前几次一样,也失败了。正是在这个时候,贝鲁特的君主约翰•伊比林作为支配此后十年(公元1226-1236年)塞浦路斯历史的重要人物出现了,因为鲁西格南家族在塞浦路斯的统治,对在中东创建一个法兰克王国起了重要的作用。

 

①指法国国王路易九世(Louis IX,公元1214—1270年)。他在位时(公元1226—1270年),曾先后率领第七次(公元1248-1254年)、第八次(公元1270年)十字军进攻埃及和突尼斯。——译者

十字军东征的本来目的,当然是从穆斯林手中解放圣地,但都以失败告终。东征所造成的最深远的后果,是使拜占廷帝国遭到了致使的削弱和其后对正教会的迫害。

 

法兰克人给塞浦路斯带来了一套希腊族人前所未有的行政制度——封建制度。在这种制度下,骑士成了采邑和领地的主人,而采邑或领地里的人民则沦为被剥夺了公民权的农奴。比这种政治压迫更不幸的是,罗马教传入到塞浦路斯并作为正统教会而排斥塞浦路斯正教会。不久,便改设四个拉丁教区以代替拜占廷时代的十四个或十五个教区,一位拉丁大主教将尼科西亚作为大主教府所在地。正教会主教隶属于拉丁主教之后,不是被迫去职,就是自动退隐乡里。公元1260年,罗马教皇亚历山大颁布《塞浦路斯问题训论理》,禁止再选塞浦路斯正教会大主教,确定正教会主教隶属于拉丁主教:宗教上是如此,财政上也是如此。

 

公元1231年,坎塔腊的十三个修道士仅仅由于拒绝接受天主教的某些教义而受到了残酷的虐待,这就无可争辩地证明了当时正教会教士所受迫害的程度。亨利一世(公元1218—1253年)在位的整个时期,罗马教会在控制塞浦路斯正教会方面的确是费尽心机的。然而,塞浦路斯正教会在反控制的斗争中,却得到了君士坦丁堡总主教道义上的支持。

 

与塞浦路斯正教会受迫害的同时,拉丁大教堂、教堂和修道院却纷纷兴建起来。其中,最著名的有尼科西亚的圣索菲亚教堂、法马古斯塔①的圣尼科拉斯教堂——塞浦路斯国王和耶路撒冷国王加冕的地方——和基里尼亚附近的贝拉佩斯寺院。这个时期兴建的许多拉丁教堂的遗址,在法马古斯塔和尼科西亚等地还可以看到。


在拜占廷时代早期城堡的废墟上,修筑起了四座高大的城堡。其中风格和环境最优美的要数基里尼亚西南部的圣赫拉里昂城堡。其他还有布法文托、坎塔腊和基里尼亚等地的城堡.在圣赫拉里昂和基里尼亚,拜占廷式礼拜堂的旧址仍旧可以寻见。这些要塞全都修筑在北部海岸,因为原来拜占廷修筑要塞的目的是为了击退撒拉逊人②的入侵;后来扩建这些要塞也是为了同样的目的。圣赫拉里昂城堡,既是一个军事要塞,也是国王 的夏宫。据传说,单是王后就占有寝宫一百间。 从夏宫还可以俯瞰海岸的美丽风光。


①名阿莫霍斯托斯。—译者


②撒拉逊人(Saracens),希腊人和罗马人对十字军东侵时的阿可拉伯人或穆斯林的称呼。—译者

在法马古斯塔和尼科西亚拉丁大主教府里, 至今还见有王府的遗迹。在全岛各地也散布有一 些封建王公的小城堡的零星遗迹。


对塞浦路斯的希腊族居民之外的人说来,法 兰克王朝是一个繁荣昌盛的时期。所有论述这个 时期的编年史家,都竞相描写王公贵族和巨商大:。贾的富有以及农业的丰收。除了极少数文人— 如哲学家乔治•拉皮西斯和编年史家、著名的塞 浦路斯编年史《极乐岛》的作者勒昂提奥斯•马开拉斯—作为教育计划的一部分被法兰克人雇用之外,岛上的希腊族人均处于农奴的地位而被强 制劳动。在这样的统治下,他们还是成功地保存了本民族的语言;他们的教会尽管受到迫害,也 仍然是绝大多数居民的中流砥柱。希腊语仍然是东地中海地区的官方外交语言,法兰克人同其他 统治者签订条约时也用这种语言。岛上的人民多次起义反抗法兰克人的统治,但无不遭到强大武力的镇压。然而,在塞浦路斯的《爱情诗》、勒昂提奥斯•马开拉斯和乔治•布斯特朗的编年史等文学作品中,法兰西的影响却是很明显的。

本类目部分文章内容引用自《走遍全球》一书,2002年1月出版
2012/2/15 17:35:02  《塞浦路斯简史》
 

Advertisement Service - 关于本站 - 联系方法 - 客户服务 - 免责条款 - 广告服务

页面执行时间:15.625毫秒

陕ICP备05002020号

塞浦路斯 版权所有 2000-2013 © www.sdsky.com

 

 
 
 

    本广告位全站显示,可投放图片,文字,flash等各种类型。个人,企业均可投放

具体投放方法与价格请来电垂询:

  

广告投放联系点击这里>>